这里需要了解两个事情，就是张仪第一次出使楚国，用虚假的土地骗取了齐楚联盟破裂，齐秦结盟，第二次用自己换取了楚国的土地。你的解释是正确的，就是靳尚骗郑袖换取了张仪的自由，但还有两个前提，一是张仪给了靳尚和郑袖大量的金银珠宝，二是秦国强大，郑袖也不是傻瓜，秦国的强大她也是知道的，所以用“妾请子母俱迁江南，毋为秦所鱼肉也”来吓唬楚王，让楚王能知道杀张仪可能引起的最坏的结果，丝毫不提其他，楚国实力不如秦国，再用“臣各为其主耳”这样的怀柔来为张仪开脱，让楚王觉得张仪骗自己不是本意，而是君命，没有过错，这样刚柔相济，楚王就会答应。