外教对英语学习有多大作用?每个人都适合找外教吗?

2020-10-19教育535

外教是来自英语母语国家,客观上给大家造成了一种印象就是只有Native English Speaker教英语才是正式的英语,土生土长的中国英语老师就不如老外。事实真的是这样吗?我们学英语学的是什么?有人说很简单,学说话。学怎么像老外那样说英语。从结果来看,这句话不错。老外的英语肯定比土生土长的中国人讲的好,不论是在用词上还是在语音语调,确实应该跟老外学,因为不管中国人再怎么模仿也不如。在用词上,在语言的组织上你可以单单的与老外直接对话就能学会吗?你是不是就能够记住而且做到活学活用呢?如果说学外语真的这么简单就好。但事实却是,学一门语言的本质不是学他的语音语调也不只是学他的语法知识,而是学这种语言所代表的思维方式。

举个例子说,中国人说别客气,是我应该做的,老外说You are welcome。意思是我乐意为您效劳,这是两种不同的思维方式。因为我们中国人喜欢说别人怎么样怎么样,而老外更愿意说自己怎么样怎么样。英语和汉语在本质上是思维方式的区别。在文化差异上,可以体会思维方式的区别,而我们中国人学外语就是中国人的思维方式。如果我们学外语只是单纯学某一句中国话对应的英语怎么说,而不是从思维的角度找出之所以这样说的原因。那么我们对英语的学习能力就只能停留在中式英语的水平,掌握不了英语这门语言的本质,所以如果老外并不了解汉语的思维方式,甚至说完全不懂汉语,那他就不可能告诉你汉语和英语的差别在哪里?要怎么才能实现英语,汉语两种思维之间的转换,就像一个完全不懂英语的中国老师到美国教汉语一样。他不可能知道学生难点在哪里,只会重复跟我来这句话就这么说很简单。学英语的过程也和初学者一样,都是经历了相当长的困惑和磨练,所以只要中国老师英语的水平足够他们肯定比外教更清楚中国的学生学英语难点在哪里?

如果一个中国老师肯钻研,能系统的理解汉语思维和英语思维的差别,他在教学中就能做到举一反三,指出中国学生的学习难点在哪里呢?能够把一个简单的语言点延伸拓展到更大的范围。这样不但能加深学生的理解和记忆,还帮助学生学到更多东西。相反,如果外教不懂中文,它根本没办法知道这句话的语言点在哪里?但是语言最终还是要通过习得也就是说在实践当中获得这个过程呢,需要外教发挥的作用,比方说口语课,语音课,英语角社会实践课就可以请外教担当,在教学的活动,中外教更加纯正的语音语调会地道的表达想法。起初体现出来的是西方的文化,有助于学生更加直接的语言体验。起到了潜移默化的作用。这里要说外教,对英语学习有多大的作用。就是我刚才提到的每个人都适合找外教吗?外教可以给学生营造一种真实的语言环境,学生是在体验当中,接触语言知识点和语言技能的。

每个学生的学习程度和学习目标都有差异要根据实际情况来选择自己是不是需要找外教。学生在和外教接触语言知识和语言技能学习的过程中,中国老师是通过对语言点直接教会学生在最短的时间内了解到两种语言的差别,以及怎么实现这两语言快速转换。

只有外教,没有中教的老师,学生学习时间就会大大的延长,而且在国内学习本身所处的大的汉语环境,就会削弱这种教学方式的效果,但是如果只有中教没有外教的老师,学生学到的东西就没有机会得到实践,从而也会让教学效果打折扣,所以能否实现两者的有机结合。应该是考察英语培训机构和英语教学模式的重要标准。

相关文章

除了华为和大疆,中国还有一流的科技制造企业么?

其实,经过改革开放后41年的发展,中国成长起来一批优秀的企业,其中不乏一流的科技企业,华为和大疆只是其中的代表,更多的企业只是名气没有那么大或者不受关注,我们可以简单的分行业罗列。 第一,通信行业,除了华为还有中兴 在过去很长一段时间,华为与中兴曾长期并驾齐驱,是世界通信行业的中国双雄。中兴的核心业...

孟晚舟如果真的被引渡到美国,会出现什么后果?

首先加拿大要做好与中国关系降到冰点的准备。其次孟晚舟将面临更加复杂的人生命运变局。目前来看这个可能性还不太大。但这对加拿大来说是一个大的考验。他现在夹在中美两个大国之间。一旦加拿大顶不住美国的压力了。那么就可能会出现孟晚舟被引渡美国的最糟糕情况。 如果一旦出现这一最差结果! 将会出现什么后果呢? 首...

面对不尊重事实依据的加拿大司法,孟晚舟该怎么办?

加拿大的司法其实就是为美帝国主义服务的,独立司法完全骗人,和流氓国家讲公正讲法律真的为难孟晚舟了,现在的情形不单单是指美国打压华为了,美国是制裁整个中国的科技产业,剑指中国核心利益!打压和阻挠中华民族伟大复兴!孟晚舟案到如今仅仅靠律师团队是不行了,国家应该出面制裁加拿大!用国家威望组合经济,旗帜宣明...

华西村靠什么致富的?

  华西村位于江苏省江阴市华士镇,1996年被农业部评定为全国大型一档乡镇企业,全村共有380户,1520人,面积0.96平方公里。 2009年,华西村入选中国世界纪录协会中国第一村,华西村创造了中国世界纪录协会多项世界之最、中国之最,是中国目前最富有的村子。  华西村的成功源自三个方面:1、改革初...

朱婷参加央视《开讲啦》录制,什么样的大咖才能上这节目?

2019-2020赛季排超联赛的第一阶段小组赛已经顺利结束,朱婷所在的天津女排以4战全胜且未失一局晋级8强!第二阶段的比赛将于11月30日开始,天津女排首战主场将迎来丁霞、颜妮和王一梅的辽宁女排的挑战。 近日,朱婷忙里偷闲来录制了央视的一档综艺节目,这可不是一般的娱乐综艺节目,而是一档非常有文化内涵...

有什么工作可以不耽误我学习又能赚钱的?

我觉得可以找一个靠谱点的微商,因为我也在做微商,微商品牌是——瑞轲雅。瑞轲雅是一款护肤产品,从我长痘到去年差不多有五六年,不管去医院祛痘还是买其他大牌子的护肤品用都没有效果,是我的一个同事告诉我可以试试瑞轲雅,我现在用瑞轲雅有一年了,效果真的好,不比其他品牌差,我不自用不推荐,没效果我更不敢推荐给你...

一战结束后,美国在那次国际会议上再提门户开放政策?这一政策在那一年?

第一次世界大战后,为了协调帝国主义列强在东亚、太平洋地区的关系,在美国的倡议下,1921到1922年,美、英、法、日、意、荷、比、葡和中国九国代表在华盛顿举行了会议。1922年2月6日,九国代表签订了《关于中国事件应适用各原则及政策之条约》。这就是通称的《九国公约》。它宣称尊重中国的主权与独立及领土...

如果没有袁隆平,中国会怎样?

没有袁隆平中国就要饿饭,不是他的 杂交水稻,中国就没有力气和美国相抗衡。那是在中国人口大爆炸时候,美国向中国发出,谁来养活中国的预警,中国的粮食生产和安全受到严重挑战。这个时候,饭都吃不饱的中国,只得依靠简单的粮票来维持生活,从城市到乡村,饥饿威胁着中国。袁隆平先生在中国危难之际,经过千难万险,克服...

脑白金为什么那么多人买?

个人觉得这个跟脑白金十几年沉淀下来的群众基础有很大的关系,脑白金作为中国家喻户晓的保健品,不但可以“调整人体生物节律”、“改善睡眠”、“调整肠道”、还能“减少有害物质的吸收”更关键的是价格也实惠,包装也够精美,拎出去也足够的体面,当然脑白金实际的效果也是得到很多消费者实际认证的,很多人几乎指定要求送...

宁泽涛之后还有他!何峻毅横空出世。怎么评价他在游泳冠军赛上游出48秒10的成绩?

本以为是青铜,却不料是王者!如果说谁是本次游泳冠军赛上的最大惊喜,毫无疑问就是他-21岁的浙江小伙子何峻毅!宁泽涛之后还有他,何峻毅横空出世!也许用不了多久,他就能站到世锦赛和奥运会的领奖台上! 3月6日,中国短距离自由泳的希望宁泽涛宣布退役了,一时之间,人们纷纷发出了一片惋惜声,都在叹息中国男子游...

现在的房产是否还值得投资?

关于房子现在能不能投资,我写过好几篇文章,以下答案来着我发的一篇文章,也许可以给你一些答案 近日,有二个事情发生预示着中国房地产市场的要开始彻底变天了。 一 土地制度的巨大变革 国土资源部长在几天前发布了一个大消息: 农民也可以成为住房供地的主人了,这可是打破了几十年以来政府是唯一土地供给方的现状,...

大白兔奶糖冰淇淋之后,“麦当劳油条”也会在美国走红吗?

当然会啊。。中国美食博大精深,油条已经在美国流行了。 西瓜视频上有个《独角秀》他的粉丝有八百万,他专门在美国传播中国的文化,还有各种美食。拍各种节目。 其中有一期是他拿的中国大油条是咸的,给美国小朋友试吃,然后试吃哪个餐厅里的美国版油条,比较小,跟辣条差不多,但不辣,是甜的。美国人爱吃甜的。他们爱吃...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。