张译戏里戏外是如何做到“鸡毛飞上天”的?

2020-08-12娱乐793

1978年张译出生,关于他的童年事件,有说是当时家庭条件不好,他从小都是在地下室的房子里长大的,因母亲不能受到惊吓,他从小就被告知要小声说话。

也有说因他父母是老师,所以打他出生开始便在书香门第里接受熏陶,虽外表不算俊朗,但骨子里却是文艺青年。

但这个文艺青年却没能跨过高考这道坎,在19岁,张译不得已去了哈尔滨话剧院学习表演,很快他被眼前这种直面观众的舞台表演吸引,爱上了表演的同时,也得到了去北京的机会。

穿上军装后的张译进入了北京战友话剧团,这个黑瘦的男孩,靠着自己不错的文字功底,成了当时团里的文艺骨干,但这却不能拯救他一般的外形,就算再怎么喜欢表演,他当时也只是个龙套。 倒是晚会主持、串词少不了他,再加上写了一手好字,又能将会议纪要和报告写的出彩,张译还被提干去了政治处当干事。

这段即将开始的十年部队生活,在当时的张译眼里,可能仅仅是正常生活的一部分,就连当时在部队排练的话剧版《士兵突击》里饰演一个角色,也不过是一种表演经验的增长。 他绝对不会想到,这部话剧会在日后改编成电视剧,并让他一哭成名。 2004年,张纪中任制片人,康红雷任导演的《民工》开拍,张译被选为郭振东的饰演者,这部十五年前的电视剧,算是张译手上的第一块敲门砖。

但没等这块砖敲在门上,门就自己开了。 凭借《民工》里的表现,康红雷发现张译是块演戏的料,虽有些地方会表演过爆,但这份爆发力适用于他的下一部片子《士兵突击》。

那一年张译28岁,康红雷让他饰演的史班长日后成了大家聊起张译时,一个绕不开的角色,而这部《士兵突击》也成了,人们聊起中国电视剧时绕不开的一个传奇。 张译在《士兵突击》坐车夜游北京那场戏中,好好看了看这个自己驻守了几年的城市,面临退伍,战友的离别和城市的熟悉与陌生感,这个曾经当过兵的演员,劈头盖脸的哭起来。

这一段感情对他来说可能都不用演,自己的部队生活终归有一个结尾,只是这个结尾让更多人看到了而已。 之后的《我的团长我的团》其中藏着一个张译流传至今的梗: 瘸。 《攀登者》的热映让善于玩梗的观众大呼: “张译又双叒叕瘸了”。 京言京语也称其为: “逢戏必瘸”。 虽说《攀登者》这个设计是有原型的。 但这个梗让在吴京为其“封神”。

那是在《攀登者》剧场,有一天吴京找到张译,说要给他总结一下。

吴京发现很多戏都会找张译来演瘸子,而只要张译演了,这部戏肯定能火。 张译自己回忆了一下,从《我的团长我的团》到前一阵的《重生》他好像都饰演一个瘸子,而且在他印象中好像有四五次这样的银幕形象,且特别邪门,都是左腿。

演一段时间之后,他会形成一种肌肉记忆,尤其是在片场呆上一两个月,生活中会下意识地以瘸的形态走路,应该是腿部肌肉有些变化了。 在《我的团长我的团》杀青之后,他发现自己两条腿不一样粗,找来皮尺量了一下,围度直接相差2厘米。

就算如此敬业,也少不了失误的时候。 《攀登者》中送别李国梁遗体的那一段在拍摄的时候,片场气氛肃穆,实拍第一条。 拍到一半,张译忽然喃喃自语了一句: 完,我忘记瘸了。 这让一旁的何琳、章子怡都乐喷了。 不仅如此,戏外的张译早在前几年就以另一种身份让大家认识了。 那时候大家更喜欢叫他“知乎男孩”,他不仅注册了知乎账号,还以自己职业的便利回答了如“男演员拍电影的时候涂口红么”“作为演员拍吻戏是一种怎样的体验”等问题。

瞬间收获了几万的赞不说,行文更是让人感觉这是一个被演戏耽误的文字工作者。 回答的那条“演员拍吻戏是怎样的体验”写道。 “忽然想起十几年前的往事,我第一次拍吻戏,26岁,对手演员Y姑娘22岁。 我怂,我和Y姑娘都很怂。 统筹在十几天前通知我们要拍这场戏,我的手心儿就湿了十几天。 一晃,十几天就过去了,当时是中午。 导演说,开始吧。 于是我们俩都不好意思看对方,连拥抱都下不去手”

后来,导演没办法,就清场了,拍摄区只剩下一名摄影师,一名场记和一名录音师。 片场安静极了,张译鼓足勇气,两人终于拥抱在一起了! 传递着彼此的哆嗦,谁也不敢先抬头招呼嘴巴上的事情。 导演实在看不下去了,就让大家休息一下,找了个房间让两人聊聊,培养下感情,这里的情节,张译写在知乎上的回忆是: 整个下午,我们一共说了四句话,“吃吧”她再给我扒柚子,红心儿大柚子。 “好”我不住嘴地吃了一个多小时,“.....我吃饱了” 故事的结尾是姑娘又沉默了一个小时后说“咱们豁出去吧”两人才完成了这次的吻戏,这简洁的文字,想必让不少知乎用户读的开心,一个个瓜也吃的过瘾。

和多数拒绝看自己新闻的人不同,张译在关注的知乎问题上还有“如何评价演员张译入住知乎”看来这位热心群众也很关心群众对自己的看法。 拥有这样的文字,得益于张译在写作这件事情上的坚持,他自言养成这个习惯的原因在于自己的记性不好,一些事情需要记下来。 以及之前要写书,就需要记录平日的素材,而这些记录下来的东西,时不时回头看看,还能自省。

文字本来就是一个出口,能作为一种倾诉的窗口,而不是一个宣泄的工具。 这一点上想必看过张译那本《不靠谱的演员都爱说如果》的朋友深有体会。

没错,这是张译 除了最近《我和我的祖国》中遭热议的眼神演戏,以及以往作品中带有几个层次的哭戏让人们熟知外,这个百度搜下来关键字都是“好惨一男的”“不火”的张译自带些许魅力。

他常说真话,喜欢诚实回答问题,对戏的热爱和敬业不仅限于谈增肥减肥谈的浅层,那些都是演员的该做的,算是本分。 像公益使者一样为广大影视爱好者扫盲,是他可爱的一面。

可能你粉他的戏,可能你粉他的猫或者文字。 也可能你哪样都不粉,但这没关系,他的故事,你迟早会听说。

相关文章

嬲嫐这两个字是什么意思?

突然想起“嬲”字,没想到还有一个双胞胎的“嫐”。于是找了些资料加上自己的理解写下以下文字,仅供大家一起学习。“嬲”字读niao,第三声。是两个男人夹着一个女人,两男唯独有一女,那当然要打破头皮了,互相生气了,所以在粤语里是生气的意思,用我们崇左白话读就能明白其中的意义了;但是还有另一层意思为“戏弄、...

有人说关之琳版的十三姨经典,和郝蕾17年前演的版本比如何?

小时候看《少年黄飞鸿》,觉得里面的十三姨太美了,非常符合心目中民国时期留洋回来的女青年的形象,洋气,漂亮又俏皮,每一身造型都很fashion,即使放到现在也是很好看,发型更是很好地衬托了她的娇俏。直到多年后才知道这个美美的少女原来是郝蕾,而我也觉得只有郝蕾才能演出这版十三姨的可爱俏皮。  她的每一个...

戏里戏外的胡歌在跟人相处上有什么不同?

我们在北京保利剧院的后台见着了胡歌,他在排演话剧《如梦之梦》。 剧院的后台在半地下,跟着工作人员穿过弯弯绕绕的走廊,很快,我们便不能辨明来路去向,仿佛穿进别的时空。因为堆放着道具、服装,或其他杂物,走廊常常只容得一人经过 ;一路能跟不少熟脸打上照面,遇着窄处大家互相谦笑着侧身让道。若干时间以前或者以...

你觉得最好看的网剧是什么?

网剧只认毛骗,没有之一。他们导演在大二时就与同学自组影视团队,拍摄网络短片和广告。而团队中每个人都身兼导演、编剧、摄像、剪辑多职,靠的仅仅是问同学借的小DV,和满腔的热情,满腹的才华,满脑的创意。所以你在他们毕业后拍摄的《毛骗》第一季中,看到的是连现在的手机拍摄效果都不如的渣画质,以及简陋的道具,场...

向华强的儿子向佐外形不错,演艺起点很高,为什么死活都捧不火?

说向佐烂泥扶不上墙有点严重了,但是他确实有几个致命缺点,任凭他怎么努力都难以大火。向佐的父亲向华强在九十年代曾经是香港电影的三巨头之一,那时候周星驰、周润发、李连杰等众多巨星的经典电影都是出自向华强公司永盛影业,在向华强手下涌现的巨星和大片数不胜数。然而时过境迁,永盛公司改为中国星影业,这几年几乎没...

《北方有佳人》大结局?

抗战胜利以后,知远回来找寄萍,想看看她, 知远和寄萍坐在一起,却已经没有话说。大家都找到了各自的幸福。因为他已经和一位女共产党结婚了```在共产党围扑国民党的时候,何家驹躲避追捕,却巧合下跑到了寄萍家。是洪喜哥和寄萍说服他投降,知远要离开济南去北京,说临走想再听听寄萍唱京剧,结果收到了2张票。边唱边...

有一片子叫《小娘惹》“娘惹”是什么意思阿?

中国人和马来人结婚后所生的后代就是baba nyonya,峇峇娘惹是翻译吗,也是土生华人,在马六甲、新加坡都比较多。他们的文化就是介于中国和马来文化之间,所以很特别。《小娘惹》这部戏是新加坡制作,也有在马六甲拍摄,是新加坡的重头剧,在2008年12月底就播映完毕,创下了收视率新高峰,现在要往海外发展...

约翰尼德普被华纳要求退出《神奇动物》系列,这个举动将会带来哪些变数?

德普和艾梅伯这个事儿从我高中开始一直闹到了我大学而且现在看来这个纠缠的截止是遥遥无期的。只能说无论对错与否都希望能让法院来做出最后的决策。但是如果要讨论演员换人对电影的影响,我觉得还是挺大的。首先,不能不否认的一点是神奇动物系列照着哈利波特系列的热度和关注度都低了太多了,而且去看这个电影的人有一部分...

西游伏妖篇电影算是一部好的电影吗?

非常遗憾的讲,《伏妖篇》并不是一部好电影。 因为周星驰和徐克合作准备打造这个系列,所以必须要出来做一番评价了。 周星驰搞作品的实力是有的,《降魔篇》,李安看过之后,也是给了肯定的评价的: 有想法,但都是小孩的东西。 这是一个艺术创作者的褒义评价,因为艺术中的纯真是必不可少的,周星驰显然有。 而《降魔...

如何评价伦·怀斯曼执导的电影《全面回忆》?

作为影评人,我来分析一下,这是一部翻拍质量很差的一部电影,根本无法与保罗范霍文的旧作相提并论。 《全面回忆》,被翻拍残废掉的一部经典 文/王麟 (菲利普迪克) 作为作品被改编成科幻电影做多的作家,菲利普迪克应该庆幸自己早期的大作遇见了才华横溢的导演,所谓慧眼识珠、英雄惺惺,成就了很多不朽的科幻经典以...

80年代扮演西施惊艳的董智芝现在怎样了?当年为什么会与陈红的颜值齐名?

题主的问题暴露年龄了。董智芝是七八十年代红极一时的女演员,她身上具有东方代表性的古典美,秀丽端庄雍容闲雅,用近现代的词来形容她就是风华绝代。 董智芝是舞蹈演员出身,1973年考入上海舞蹈学校,毕业以后凭借顶尖的资质直接被分配到上海舞剧院工作,因为她勤奋刻苦,又很快成了团里的代表演员。曾经代表上海舞剧...

藏族分为哪些区域?

藏族按方言分为康巴,安多,卫藏。 康巴大致是川西的甘孜州,还有一些比如玉树,那曲,昌都,云南···的藏族也属于康巴。 卫藏主要是西藏 安多主要是青海,甘肃及川西北地区部分藏区 阿坝大致是安多。 嘉荣是属于安多 白马藏族有自己的语言但没有文字所以用的文字是藏文 其实藏区也就3个主要区域多,卫,康··希...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。