“山无陵,天地合,才敢与君绝”是什么意思?

2020-10-01情感843

展开全部

除非大山失去了棱角,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

一、原文:

《上邪》两汉:佚名

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。

二、译文:

上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。

除非大山失去了棱角,除非滔滔江水干涸断流。除非凛凛寒冬雷阵阵,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

扩展资料

相关文章

去上海玩3天,有什么好的攻略吗?

来上海如果不开车,推荐坐地铁游和骑单车上海,攻略如下: 第一天,打卡景点:南京东路、外滩、陆家嘴。坐地铁1、2、8号线到达人民广场17号口出来过地道来到南京东路步行街,可以吃喝玩乐买买买,走到尽头就是外滩,可以拍拍拍然后坐轮渡到达浦东,沿着指示牌走到浦东外滩欣赏江景,在江边喝杯咖啡很惬意,然后走到东...

求一首歌歌中有一句:“山高水畅?

歌曲:别来无恙 歌手:刘海波 专辑:别来无恙 刘海波 一条小路中央, 悠悠青山两旁, 依然是山花暗自香. 我借江水清凉, 洗去一路风霜, 遥听那山歌晚唱. 今日重回故乡, 又见炊烟绕梁, 召唤那晚归的牛羊 哦~我借山外夕阳, 一路不住眺望. 黄昏中故人脸庞. 山高水长别来无恙, 无限相思尽在心上....

100 少年四大名捕第四集后面的插曲?

  今晚熬夜看完四大名捕大结局,令我血液澎湃,心情久久不能平复!四大名捕之首无情,说话带刺,傲慢嚣张,可心地善良,是一个善于把感情藏在心里的人,从他对芷妍的心意可以看出他外冷内热,凭着天生的侦探头脑履破奇案!老二铁手,人最老实,是出了名的大铁牛,直到最后一集才向若飞表白,讲义气,勇于伸长正义是他的性...

你看过《天地男儿》这部电视剧吗?你觉得好看吗?

电视剧《天地男儿》是香港经典剧集,是导演戚其义天地三部曲的第一部。导演戚其义拍摄的电视剧格局宏大,立意深远,剧情一般都和时代融合。 首先这部剧明星云集,星光灿烂, 有郑少秋、罗嘉良、张智霖、萱萱、古天乐等一部电视剧的好坏主要是剧情的好坏,这部电视剧的剧情曲折高潮不断,特别是爱情戏相当出彩,对于爱情戏...

还珠格格里有首歌词是,山无棱,天地合,才敢与君绝,歌名叫什么?

《还珠格格》剧中多次出现了紫薇与尔康的深情誓言:“山无棱,天地合,才敢与君绝。”查阅《乐府民歌》中《上邪》,何处而来“山无棱”?《上邪》原作为:“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”由此可见,琼瑶女士把《上邪》这首民歌中的“山无陵”误用为“山无棱...

云南丽江和香格里拉都有虎跳峡。哪一个更值得去?

我是武汉老邹,我来回答这个问题。 在回答这个问题之前,先介绍一下长江。 长江发源于青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰西南侧,全长6300余公里。湖北宜昌以上为上游,宜昌至江西湖口为中游,湖口以下为下游。长江上游有一段江面叫做金沙江,虎跳峡就位金沙江上。 虎跳峡全长约17公里,落差213米 ,共有险滩18...

道德经里面的“希言自然”怎么理解?

视之不见名曰夷,听之不闻名曰希。希言者,希声也。希言自然者,无知也,讲自然的发声少也。只听到各人表功,自吹自摞,怎么的有本事,怎么的伟大,怎么的争天下,怎么的富有,怎么的美貌,怎的贡献大,怎么的有学问高人一等,津津乐道,誇誇其談,等等。就是不谈天地自然能量养育之功,老子却非常看重低下贱的能量作用。人...

虎跳峡为什么要叫虎跳峡?

传说那时候丽江统治者--木老爷富极一时,身边有不少能人才子。其中有一个特能算命。一天,替木老爷算算,据说木老爷生时大富大贵,但是死后却无棺材可用。木老爷大惊,从此在他所要经过的任何地方,每隔十里地就放置一口棺材以和命运作抗争。一天,天气极好,木老爷心情极佳,于是骑着自己的坐骑--一头老虎,沿金沙江边...

《道德经》到底是要告诉我们什么?

天之道利而不害,圣人之道为而不争。这句话道出了道德经的真正本义即与万事万物和谐共处!每一件事情每个事物都有它的本性和规律!天地是大宇宙人是小宇宙道德经就是通过天地这个大宇宙来阐述个人小宇宙与万事万物的根本。那宇宙的根本又是什么呢!和其光同其尘……上善若水,利万物而不争……以天下之至柔驰骋于天下之至坚...

“天增岁月人增寿,春满乾坤福满门”是什么意思?

春回大地,意味着新一年的开始,天地与人,都迎来新的开始。天地喜迎春天的万物复苏,而人,当然希望可以在新的一年里平安幸福。总而言之,此联将个人有限的寿命与天地无限的循环做了巧妙的联系,将自然景象与人的美好祝愿相结合,寄予的是对人生岁月的美好祝愿!春联“天增岁月人增寿;春满乾坤福满门”,系出自明代潮州状...

“只愿君心似我心定不负相思意”是什么意思?

“只愿君心似我心,定不负相思意”意思是:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。 出自:卜算子·我住长江头 作者:李之仪 朝代:宋 原文: 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 翻译: 我住在长江源头,君住在长...

为什么现在很少有人谈起鬼怪了,难道神魔鬼怪一夜之间消失了?

不是鬼怪消失了,而是鬼怪被封印的封印,被灭杀的灭杀,只留下那些三三两两成不了气候的鬼怪,也因为这个天地间不在适合他们生存而躲在了无边无际的角落里,在也不想出来了。 两千多年前,封神大战爆发,道教的三清祖师为了能凌驾于人道之上,邀请西方的接引和准提道人一起布局陷害人皇商纣,让人类的创始人女娲相信人皇商...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。