邓丽君离开英属香港，旅居法国，结识了年纪较轻、身为摄影师的法国籍男友。这段时期邓丽君的气喘痼疾日益严重，为了调养身体，1995年她随同法国男友前往以空气清新著称的泰国清迈暂居，并着手写作复出歌坛的歌曲。然而邓丽君却意外在清迈饭店中气喘病发作，当时男友并不在身边，她孤单一人，求救无门，当饭店人员发现紧急送至医院时已经回天乏术。消息传出震惊港台与日本，纷纷以新知标题报道邓丽君的猝死。邓丽君死后终于回到了当时尚健在的母亲的怀抱，她的母亲将其安葬于台北县金山乡的筠园。筠园有着缀饰成高音谱记号样子的美丽小花园，园中长年播放着邓丽君演唱的歌曲。至今每年忌日时仍有来自台港日各地的歌迷到墓前凭吊。关于邓丽君的死亡有不少传言，包括她死于爱滋病、被暗杀等等。但没有任何证据可以证明，只能当成是没有根据的揣测。目前最合理的死因就是气喘病。据说邓丽君的家人对于她的法国男友没有负起照顾她的责任，以致她孤单离世感到相当不满。日本记者有田芳生编写的《我的家在山的那一边：邓丽君第十年的真相》以及日本朝日电视台据此改编的特别单元剧《台湾歌姬・邓丽君》（テレサ・テン物语～私の家は山の向こう）中指出，法国男友与邓丽君虽然相爱，但却不愿改掉抽烟的习惯，使得邓丽君气喘加剧，两人也常为此事争执。此外法国男友也跟邓丽君的家人处得不好，但邓丽君仍坚持爱着他。剧中邓丽君的丧礼上，她的弟弟气得将前来吊唁的法国男友赶出灵堂。