该这么加字幕。而且本人借祖国70周年庆贺之东风，较为系统的予以回答，供参考。

一、所用软件

制作字幕软件很多很多，建议选PR或AE、绘声绘影，因为这三款软件，集配音、字幕、剪裁、编辑、特效、录屏等功能为一身，这是一般软件所不可比拟的。同时免费获取软件的破解版较为方便，还有学习教程，操作也比较顺手，效果非常之好。

二、字幕种类

1、硬字幕。直白理解就是视频导入剪辑软件之后，根据设置...在视频上用手工打出文字，然后调整文字大小、位置、颜色等。

2、软字幕。直白理解就是用软件制作出的字幕文件,比如SRT文件。或者建立文本文档，复制文档中文字粘贴视频编辑软件文字框中，然后调整文字大小、位置、颜色等。

3、特效字幕

直白理解就是启用PR、AE、绘声绘影软件自带的功能制作出滚动、发光、逐显、变色、移动等等特效文字，显示在视频上。

三、引领操作

本人用PRCS6操作如下【版本不同，操作大同小异，AE、绘声绘影的操作日后专门提供】。

（一）硬字幕制作【效果见图示一】

1、打开PR...导入视频拖到轨道上。

2、执行字幕...新建字幕...静态字幕...出来界面执行确定...手动输入文字，调整好文字位置、大小、颜色等。

3、预览...导出...完活。

（二）软字幕制作【效果见图示二】

1、建立文本文档输入文字。Ctrl+a全选、Ctrl+c复制

2、执行字幕...新建字幕...静态字幕...出来界面执行确定...Ctrl+v粘贴文字，调整好文字位置、大小、颜色等。

3、预览...导出...完活。

（三）特效字幕制作【效果见图示三】

1、滚动或游动字幕。打开PR...执行字幕...新建字幕...选择滚动或游动字幕...调整好文字位置、大小、颜色、滚动或游动效果等...预览...导出...完活。

2、各种效果字幕。打开PR...执行字幕...新建字幕...静态字幕...手动输入文字或者复制粘贴文字，调整好文字位置、大小。

3、选中文字...执行视频特效...在百余种特效中选择一种拖到文字上...执行特效控制台设定好效果。

4、预览...导出...完活。