天龙八部中，段誉是天龙三兄弟之一，天龙三兄弟最终的结局是萧峰选择自尽身亡，阿紫抱着他的尸身跳落山崖，虚竹和段誉并没有死，萧峰逼迫辽国皇帝发誓，终其一生不得侵犯宋朝。所以虚竹段誉以及众豪杰都安然无恙，顺利返回。

段誉回去之后，继承了大理国的皇位，娶了钟灵、木婉清等人，因为钟灵木婉清等人是段正淳的女儿，而段誉的生父却是段延庆，所以并不违背人伦。

在原版的天龙八部中，王语嫣对表哥慕容复失望，选择嫁给了段誉。在新修版的天龙八部中，王语嫣最终放不下慕容复，并且自己对长生不老有着执念，最终离开了段誉，陪伴在已经神智糊涂的慕容复身边。

段誉做了皇帝之后，十分公正严明，是一位德行出众、治国有方的好皇帝，后来段誉选择了出家。

大理国皇帝原本就有出家为僧的习惯，前几任的皇帝都是如此，出家在天龙寺，多数会潜心研究武功。不过段誉对武功的兴趣不大，尽管他武功极高，大多数的武功都是机缘巧合学到的，他未必有兴趣认真钻研。相比之下，他二哥虚竹对武功的兴趣比他大得多，虚竹应该会成长为少有人及的至尊级高手。